译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌(wu)江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己(ji)不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
总有奸臣当道犹(you)如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
变(bian)卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑴蜀:今四川一带。
329、得:能够。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。