译文
月儿升起在柳(liu)树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
其二
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫(gong)前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西(xi)去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本(ben)就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且(qie)如此,人心却不如草那样执著(zhu)坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳(yang)光。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑥薰——香草名。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。