译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
人生短促,转眼生离(li)死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾(tuo)骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭(ting)下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
(二)
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
不知寄托了多少秋凉悲声!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。