译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之(zhi)间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随(sui)时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所(suo)能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
和你相爱缠绵陶(tao)醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤(di)。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑴渔家傲:词牌名。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
(78)泰初:天地万物的元气。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
19.异:不同