译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖(hu),周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
从天亮直(zhi)到天黑,所走之路究竟几里?
(三)
六朝(chao)古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿(er)了。韵译
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
了不牵挂悠闲一(yi)身,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增(zeng)加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮(liang)食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
56.比笼:比试的笼子。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(44)太史公:司马迁自称。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
只应:只是。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”