译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚(chu)天(tian)一片碧绿,放声高歌。韵译
蒸梨常用一个炉灶,
步骑随从分列两旁(pang)。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
申伯勤勉能力强,王(wang)委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
北方军队,一贯是交战的好身手,
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
魂魄归来吧!
注释
(43)比:并,列。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
【塘】堤岸
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
①不佞:没有才智。谦词。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。