译文
国家庄严不复存在(zai),对着上帝有何祈求?
啊,哪一(yi)个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡(xiang)同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功(gong)业无成转头空。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任(ren)务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古(gu)留名。
我开着玩笑,同老妻谈起《东(dong)坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
为何厌恶辅佐的忠良(liang),而听任小人谗谄?
注释
中济:渡到河中央。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
②莼:指莼菜羹。