译文
即使是天长地久,也总会有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
魂魄归来吧!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
魂啊回来吧!
听到春山杜鹃一(yi)声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言(yan)与其分离(li)。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手(shou)建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
假舆(yú)
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⒆不复与言,复:再。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑷孤舟:孤独的船。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。