译文
田地城邑阡陌纵横,人口(kou)众多繁荣昌盛。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是(shi)(shi)太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
养龙能手飂叔逝去(qu)匆匆不复返,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定(ding)(ding)边疆,为国立功。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令(ling),京城附近全部免除今年的租税。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
体:整体。