译文
御园里太液池(chi)的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露(lu)春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜(xian),常常陪伴在君王(wang)身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
126、情何薄:怎能算是薄情。
崚嶒:高耸突兀。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。