译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪(lei)边走边看。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同(tong)行,我还是感到烦闷无聊。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前(qian)的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭(ting)榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉(yu)砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
越人:指浙江一带的人。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑼芙蓉:指荷花。
③反:同“返”,指伐齐回来。