译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
先帝(di)开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美(mei)德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
如(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么(me)荣华富贵。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
明晨上朝,还有重要的大事(shi)要做,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
⒁陇:小山丘,田埂。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
却:撤退。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。