译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟(zhong)情,能与佳人幽欢尽兴。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝(jue),流水有多(duo)长,我的思念就有多久。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
九叠云屏像锦绣云霞铺张(zhang),
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”