译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一但弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音(yin)。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽(shou)来吃。找到了一只狐(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您(nin)不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古(gu)诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑵粟:泛指谷类。
⑴谒金门:词牌名。
(30〕信手:随手。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。