译文
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍(shi)儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
为(wei)使汤快滚,对锅把火吹。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似(si)乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散(san)曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑨谨:郑重。
原句:庞恭从邯郸反
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。