译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他(ta)们之中还有谁以国计民生为念?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
登(deng)高远望天地间壮观景象,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂(zhi)抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短(duan)暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
⑤比:亲近。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。