译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到(dao)手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情(qing),皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚(mei)求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被(bei)他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因(yin)此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨(yu)。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友(you),宴饮相庆自快乐。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⒁孰:谁。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
追:追念。