译文
光(guang)阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
日中三足,使它脚残;
上月间从安西启程出(chu)发,一路上不停留急把路赶。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住(zhu)在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽(bi)着昭阳宫。
你若要归山无论深浅都要去看看;
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
如此寒冷(leng)的霜天,本是众人相(xiang)聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
还:返回。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
流年:流逝的时光。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。