译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远(yuan)处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾(wu)湿染。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
局促:拘束。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
亵(xiè):亲近而不庄重。
长门:指宋帝宫阙。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。