译文
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
五(wu)更的风声飕飗枕上觉,一年(nian)的颜状变化镜中来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰(lan)花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什(shi)么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
蟀仿佛在替我低声诉说。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲(chui)边塞。
注释
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
③尽解:完全懂得。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”