译文
鸟儿为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
以美丽著称的山鸡(ji),见了它也羞得(de)不敢(gan)走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布(bu)鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活(huo)动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
⑴火:猎火。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”