译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像。①
你离开(kai)旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
心星噣星排列呈纵横,银河转而(er)流向正西方。
帘内(nei)无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
念念不忘是一片忠心报祖国(guo),
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
[60]要:同“邀”,约请。
25.竦立:恭敬地站着。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。