译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次(ci)回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
人心又不(bu)是草木(mu),怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
这有易(yi)国的放牧者,又在哪里遇到女子?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
安居的宫室已确定不变。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞(wu),希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
沮洳场:低下阴湿的地方。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
(2)铅华:指脂粉。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑤英灵:指屈原。
还:回去