译文
谢灵运住的(de)地方如(ru)今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
可人(ren)世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋(qi)萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西(xi)施怎么能久处低微?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
听说在繁华街道的东(dong)面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
四方中外,都来接受教化,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
前朝:此指宋朝。
58.从:出入。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
昵:亲近。