译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬(yang)起的暗尘。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿(chuan)不暖锦被也嫌单薄。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更(geng)漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江(jiang)山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
80.持:握持。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。