译文
冬日的(de)(de)残寒散尽(jin),小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
在数千里以外,时常得到您老人家(jia)的来信,安慰我的长久想念(nian),这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被(bei)玄宗召入朝廷任翰林;
注释
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⒆蓬室:茅屋。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。