译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了(liao)。天边的云彩不断(duan)向远处飘去,归来的大雁也没有捎(shao)来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
羡慕隐士已有所托,
昨(zuo)夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣(rong)华没啥好心情。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
石头(tou)城
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
①故园:故乡。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。