译文
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发(fa)愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起(qi)土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果(guo)用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照(zhao)的文笔媲美。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告(gao)别的歌声。
凄(qi)凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
⑤谁行(háng):谁那里。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑥青芜:青草。
秽:肮脏。