译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
跬(kuǐ )步
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着(zhuo)春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年(nian),我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为(wei)高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
精疲力(li)竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
交情应像山溪渡恒久不变,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。