译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音(yin)也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
早晨我在大坡采集(ji)木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富(fu)人家小姐做嫁衣裳。
举手就(jiu)可以(yi)攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
耀眼的剑芒(mang)像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(83)节概:节操度量。
6.逾:逾越。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
戾(lì):罪。这里指不合道理。