译文
秋雁悲鸣也(ye)懂得亡国的惨痛,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
生前乘坐的油壁车,傍(bang)晚时准在一旁等待。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新(xin)城,步卒车骑军容盛。周(zhou)邦人民皆欢喜,国有栋粱(liang)得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中(zhong)蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
啊,处处都寻见
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
9.终老:度过晚年直至去世。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
247.帝:指尧。