译文
岸边柳树的倒影(ying)铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花落在垂钓人的头上(shang)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息(xi)自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
只有它———经过(guo)了一年(nian)辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑺为(wéi):做。
夙昔:往日。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。