译文
木直中(zhòng)绳
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
衣被(bei)都很厚,脏了真难洗。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还(huan)没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如(ru)痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧(cui)残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑦汩:淹没
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。