译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变(bian)白了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是(shi)她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
四方中外,都来接受教化,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
主帅帐中摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
待我尽节报效明主之后,我要(yao)与君一起隐居南山,同卧白云。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
33、署:题写。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
24.纷纷:多而杂乱。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑹枌梓:指代乡里。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
官人:做官的人。指官。