译文
皇上的(de)心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵(bing)于回纥。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
羊肠坂路真崎岖,一路颠(dian)簸车轮断。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
从前先帝(di)授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以(yi)五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤(shang)忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
28.搏人:捉人,打人。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
苍崖云树:青山丛林。