译文
我的一生都(du)在等待明日,什么事情都没有进展。
看遍扬州城(cheng)十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
叹息你又一次不能遂意,何况(kuang)在这柳条新绿的初春。
熊罴当(dang)路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消(xiao)(xiao)晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
残雨:将要终止的雨。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。