译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了(liao)江头梅树芬香。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜(bo)的君平。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永(yong)安宫湮灭在这荒郊野庙中。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
昨夜萧瑟的秋风卷入(ru)驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我且歌且谣,暂以为(wei)隐士,但仍寄希望于将来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付(fu)出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
归附故乡先来尝新。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
回舟:乘船而回。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑻客帆:即客船。
10.故:所以。