译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
庾信早年(nian)曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
百川奔腾着东流到大海,何时才(cai)能重新返回西境?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
牵牛织女啊(a)远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
精美的红(hong)格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以(yi)传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
这里尊重贤德(de)之人。
成万成亿难计量。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
161. 计:决计,打算。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑥淑:浦,水边。
露井:没有覆盖的井。