译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更(geng)何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
黄昏时独自倚着朱栏,西南(nan)天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不(bu)尽的鲜花。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰(bing)冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
真是无可奈(nai)何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
③整驾:整理马车。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。