译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那(na)姑娘面,摆好食具设酒宴。
绵延曲折起伏的(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时(shi)书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以(yi)理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去(qu)了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”