译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我从(cong)吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我没来得及见到魏国公(gong)(王(wang)旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
逮:及,到
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
1. 环:环绕。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。