译文
四十年来,甘守贫困度残生,
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕(wan)上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致(zhi)贺。张老说:“多美呀(ya),如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
只要有知心朋友,四海(hai)之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸坐享福分。应恭谨从(cong)事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
《白雪(xue)》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
尾声:
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
①郁陶:忧思聚集。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
偕:一同。
(45)钧: 模型。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。