译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
遥望乐游原(yuan)上冷落凄凉(liang)的秋日(ri)佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留(liu)下的坟墓和宫阙。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即(ji)使猢狲要想翻过也愁于攀援。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
满城灯火荡漾着一片春烟,
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门(men)等待报捷。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
263. 过谢:登门拜谢。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
求:探求。
(9)为:担任
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。