译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
此时余姚家里的厅堂上灯(deng)火通明兄(xiong)第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方(fang)。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
四顾泥涂,蝼蚁须防(fang)。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
樽前拟把归期说定,一杯心(xin)切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。