译文
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾(zeng)经照过古人。
差役喊叫得(de)是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去(qu)参加邺城之战。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍(ren)不住犹豫徘徊。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑹穷边:绝远的边地。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。