译文
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是(shi)将其焚(fen)之为灰矣。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
魂魄归来吧!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁(jie),每走一步都都如同一幅山水画(hua)。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把(ba)西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
举笔学张敞,点朱老反复。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
(21)明灭:忽明忽暗。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。