译文
朋友,我会记住这(zhe)一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
长安的恶少的坏得出(chu)了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去(qu)狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复(fu)了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
①瞰(kàn):俯视。
(6)惠:施予恩惠
(4)胧明:微明。