译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
一(yi)整天也(ye)没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
从西山路口一直向(xiang)北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出(chu)一块(kuai)好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登(deng)到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
为:介词,向、对。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
犯:侵犯
33、署:题写。
⑺汝:你.
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
决:决断,判定,判断。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
归来,离开,回来。乎,语气词。