译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来(lai)朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三(san)马四马驾大车,远方诸侯已来临。
这兴致因庐山风光(guang)而滋长。
何时才能够再次登临——
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚(jian)持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
耜的尖刃多锋利,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
还:归还
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。