译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故(gu)乡。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上(shang)战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
连年流落他乡,最易伤情。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树。树林(lin)里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色(se)的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
魂啊不要去东方!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率(lv)诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
8.九江:即指浔阳江。